Oblekel sem očetov dežni plašč, si nadel očetov kIobuk in odšel do govorilnice, ko sem vedel, da je doma.
Peguei na capa de chuva do meu pai, pus o chapéu dêle... e fui a uma cabina pública quando soube que ela estava em casa.
Tako hudo mi je, če pomislim, da je doma čisto sam.
Custa-me tanto imaginá-lo sozinho em casa, esta noite.
Nekoč je živelo čudovito dekle,... čigar mačeha jo je vedno silila, da je doma pazila na dete.
Era uma vez uma linda jovem rapariga... cuja madrasta obrigava-a a ficar sempre em casa com o bebé.
Občutek imam da je doma neka nesrečnica, a ne?
Parece que deixaste para trás alguma coitada, não?
Zakaj bi se nekdo pretvarjal, da je doma iz Altoone?
Porque fingiria alguém ser de Altoona?
Mežikec je bil vesel, da je doma.
"... e a Miminho ficou feliz por estar em casa..."
No, veseli smo, da je doma.
Estamos felizes por ele estar em casa.
Povsod je. To pomeni, da je doma.
Está em todo o lado, e isso significa que está em casa.
Prepričana sem, da bi njegova mama želela, da je doma.
Tenho a certeza que a mãe dele gostaria de o ter em casa.
Kako, da je doma frigidna, z drugimi moškimi pa vroča?
Porque será frígida em casa e fogosa com outros homens?
Mislil sem, da je doma nevarno.
E a vitrina explodiu. E pensei que em casa que era perigoso.
Sedaj je pomembno le, da je doma na varnem.
Agora, o mais importante, é ele estar em casa e em segurança.
Zakaj mi niste povedali, da je doma?
Porque não me disseste que ela estava em casa?
Lahko greste k njemu in upate, da je doma.
Podes sempre ir a casa dele e esperar que ele lá esteja.
Brž ko sem slišala, da je doma, sem stekla v njegovo sobo na pogovor.
Assim que soube que ele estava em casa, fui a correr até ao seu quarto para falar com ele.
Vozil se je, bil je izčrpan, zmeden, mislil je, da je doma.
Ele estava a conduzir há dias. Ele estava exausto, desorientado. Ele pensou que estava em casa.
Čeprav policija nima sledi, kdo je ugrabil dečka ali kako se je vrnil, je njegova družina preprosto srečna, da je doma.
Apesar de a Polícia não ter pistas sobre quem raptou o rapaz ou como foi devolvido, a família está simplesmente feliz por ele estar em casa.
Mislim, da je doma, ampak je ne bom prva poklicala.
Acho que ela está em casa mas não vou ligar-Ihe primeiro.
Rdeča pika še zmeraj kaže, da je doma.
O sinal vermelho continua intermitente em casa do Burgess.
Nisem se zavedal, da je doma toliko za naredit.
Não fazia ideia do quanto há para se fazer em casa.
Naša družina bi rada, da je doma.
E a nossa família realmente o quer em casa.
Ašur je rekel, da je doma našel kri.
Ashur disse que havia apenas sangue quando o enviei com uma mensagem.
Mislim, da tudi ona ni srečna, da je doma.
Acho que ela também não está contente por estar em casa.
Mislila sem, da je doma, ker je bolan.
O Henry? Pensei que estava em casa doente consigo.
Pomembno je samo to, da je doma živa in zdrava.
O principal é que ela está em casa e bem.
Kohl se je hotel prepričati, da je doma.
Kohl ligou para ter a certeza que ele estava em casa.
Ne, mama mislila, da je doma, vendar ona ni tam niti.
Ela não está lá? Não, a mãe dela pensou que estivesse em casa, mas não está.
Sploh nisem vedel, da je doma.
Eu nem sabia que ele tinha voltado.
Zdaj smo le veseli, da je doma.
Estamos felizes por estar em casa.
V pisarni so rekli, da je doma, bolan.
Estou a tentar falar com o Arnold.
Kamorkoli gremo, ti in jaz, da je doma.
Para onde formos, tu e eu... ai é que será a nossa casa.
Vsi smo veseli, da je doma.
Todos estão felizes por tê-lo em casa.
Če boš tam videl mojega zaročenca, mu povej, da je doma pivo cenejše.
Olhe, se vires o meu noivo lá, diga-lhe que a cerveja é mais barata no nosso frigorifico, está bem?
GPS na njegovem telefonu pravi, da je doma.
O Stanfill mentiu-nos. O GPS no telemóvel diz que ele está em casa.
Zakaj bi zgradil lažno kolibo, da bi mislila, da je doma?
Porquê construir uma cabana falsa, para a fazer pensar que estava em casa?
Nakladajo, stavim se, da je doma.
Isso não é verdade. Digo-te, ele foi para casa.
Komaj 16 let ima in zanjo bi bilo najbolje, da je doma.
Agora, ela acabou de fazer 16 anos e o melhor lugar para ela estar nestes tempos difíceis é em casa.
Ja. Ste prepričani, da je najboljša rešitev to, da je doma?
Tem a certeza que tê-la aqui em casa é o melhor?
Knez je tudi vznemirjen, vendar pove letalskemu prevozniku, da lahko vedno pogleda na zvezde, ve, da je doma na svojem planetu in sliši njegov smeh.
O príncipe também está chateado, mas diz ao aviador que ele sempre pode olhar para as estrelas, saber que ele está em casa em seu planeta, e ouvir o seu riso.
In ko pride čez nekoliko dni zopet v Kafarnavm, začujejo, da je doma.
Alguns dias depois entrou Jesus outra vez em Cafarnaum, e soube-se que ele estava em casa.
1.6142020225525s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Peguei na capa de chuva do meu pai, pus o chapéu dêle... e fui a uma cabina pública quando soube que ela estava em casa. 